AT time before of loktantrik nepal has been declared ,that time the national anthem of following was sang by all neplese,......
What is National Anthem of Nepal?
In Nepali:Shri mân gumbhira nepâli prachanda pratâpi bhupatiShri pânch sarkâr mahârâjâdhirâja sadâ rahos unatiRakhun chi râyu eeshale prajâ phailiyos pukâraun jaya premaleHâmi nepâli sârâle.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
English Translation:
May glory crown you, courageous Sovereign,You, the gallant Nepalese,Shri Pansh Maharajadhiraja, our glorious ruler,May he live for many years to comeAnd may the number of his subjects increase.Let every Nepalese sing this with joy.########################################################################
All Nepalese TV and Radios play national anthem at the begining and ending of each day's programming. Students line-up and sing national anthem before classes begin. Nepalese love Nepal like no other! There are hundreds of Nepali national songs all of them are about loving Nepal and giving their contributions to Nepal. There are also national songs about the ongoing war in Nepal that is ripping the country apart. Nationality is very improtant to Nepalese and is respected very well.The reality of Nepali national anthem is that most don't really like the anthem at all, well, a lot of people on this planet don't like their national anthems either! Nepali anthem is a king's song. It does not honor the poorest people that make up the entire Nepal kingdom. Majority of Nepalese believe that Nepali anthem should be rewrittenIn Nepali, national anthem is called "Ras Triya Gaan" and the Anthem's words were by Sri Chakra Pani Chalise (1884-1959) and music by Bakhat Bahadur Budhapirthi (1857-1920), and the anthem was inducted in 1924.
######################################################################
THE NATIONAL ANTHEM OF NEPAL Lyrics Shreeman Gambhir NepaliPrachanda Pratapi BhupatiShree Panch SarkaarMaha Raja DhirajkoSada Rahos Unnati Raakhun Chairayu EshlePraja FailiyousPukarau Jaya PremleHami NepaliSaarale
####################################################################
The Old national anthem lauded the monarchy with the lines:
"May glory crown you, courageous sovereign ... his majesty the king, our glorious ruler, may he live for many years to come."Written By - Chakra Pani Chalise(1884-1959)Composed By - Bakhatbir Budhapirthi(1857-1920)the new nepali national anthem is contain the follwwing line of lyrics,
"We are Nepali, the only garland with hundreds of flowers,"

Song writer Pradeep Kumar Rai(L) poses with a CD of Nepal's new national anthem while composer Ambar Gurung looks on during the launch of the anthem in parliament in Kathmandu.(AFP/File/Prakash Mathema)"
Sayaun Thunga Phool Ka", "सयौं थूंगा फूलका" in Nepali and "Hundreds of Flowers" in English, is the new national anthem of Nepal as officially declared on the 3rd of August.Lyrics: Pradeep Kumar Rai - Music: Amber GurungThe national anthem is simply worded, praising Nepalese sovereignty, unity, courage, pride, scenic beauty, progress, peace, cultural and biological diversity and respect.
Nepali lyrics
*****************************************************************************************
THE NATIONAL ANTHEM OF NEPAL - नयाँ राष्ट्रिय गान :-सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपालीसार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली।प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचलवीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमालअखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशालअग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय
*************************************************************************************************TransliterationSayaũ sayau thūnga phūlkā hāmī,
eutai mālā Nepālī
Sārvabhaum bhai phailiekā,
Meci-Mahākālī
Prakritikā kotī-kotī sampadāko āachaal,
Vīrharūkā ragatle,
svatantra ra aatal
Jñānabhūmi,śāntibhūmi
Tarāī, pahād, himāl
Akhandaa yo pyāro
hāmro mātribhūmi Nepāl
Bahul jāti, bhāshā, dharma
,sãskriti chan biśāl
Agragāmī rāstra hāmro,
jaya jaya Nepāl
*************************************************************************************
Translation :
We are hundreds of flowers, the one garland - NepaliSovereign, spread out from Mechi to Mahakali.Amassing nature's millions of resourcesBy the blood of heroes, independent and immovable.Land of knowledge, land of peace, Terai, hills, mountainsIndivisible this beloved, our motherland Nepal.The diverse races, languages, faiths, and cultures are so extensiveOur progressive nation, long live long live Nepal.
***************************************************************************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************************************************************************
No comments:
Post a Comment